Dónde se rodó Separación (Severance): Todos los lugares de rodaje
Publicado por Ra Moon
Ahora de vuelta para la segunda temporada, Separación (Severance en título originario) se rodó entre el valle del Hudson en Nueva York y Nueva Jersey.
La serie está ambientada en Kier, la espeluznante ciudad inventada subvencionada por la misteriosa empresa Lumon Industries.
La serie está ambientada en Kier, la espeluznante ciudad inventada subvencionada por la misteriosa empresa Lumon Industries.
La historia gira en torno a un programa especial que utiliza un procedimiento quirúrgico, llamado 'severance', para separar los recuerdos laborales de los empleados de sus vidas personales.
La serie está producida y dirigida por Ben Stiller y protagonizada por Adam Scott como Mark Scout y Britt Lower como Helly R.
Aquí tienes la mejor y más completa guía de todos los lugares donde se rodó Separación, basada en nuestro original: Where was Severance filmed?. En este artículo libre de spoilers, encontrarás las localizaciones por orden de aparición, con las nuevas de la segunda temporada más abajo.
La serie está producida y dirigida por Ben Stiller y protagonizada por Adam Scott como Mark Scout y Britt Lower como Helly R.
Aquí tienes la mejor y más completa guía de todos los lugares donde se rodó Separación, basada en nuestro original: Where was Severance filmed?. En este artículo libre de spoilers, encontrarás las localizaciones por orden de aparición, con las nuevas de la segunda temporada más abajo.
El edificio de Severance
El impresionante edificio de la empresa Lumon Industries es el icónico Bell Works en Holmdel, Nueva Jersey.
Diseñado en 1958 por el arquitecto modernista finlandés-estadounidense Eero Saarinen, el complejo albergaba a más de 6.000 ingenieros e investigadores que trabajaban en estas avanzadas instalaciones de laboratorio y desarrollo.
Con el aspecto de una caja de espejos y un esquema central de atrio abierto que abarca más de un cuarto de kilómetro, los Laboratorios Bell son un enorme edificio de 185,000 metros cuadrados.
El complejo de Holmdel fue propiedad sucesivamente de Bell Telephone, American Telephone and Telegraph Company (AT&T), y Alcatel-Lucent.
Imagen MBisanz
El edificio, inscrito en el Registro Nacional de Lugares Históricos, se ha ido renovando desde 2013 para convertirlo en un espacio polivalente para viviendas y oficinas para empresas emergentes de alta tecnología.
La torre de agua de la fachada, que aparece en algunas tomas, recibe el sobrenombre de «transistor». En realidad, se diseñó con el aspecto de un transistor como homenaje al papel de los Laboratorios Bell en la invención de este dispositivo.
Localizaciones de Separación en Kier
Cuando Mark regresa a casa pasa por encima del monumental puente colgante Kingston-Port Ewen, también conocido como puente de la calle Wurts, en el condado de Ulster, Nueva York.
Como en la serie, esta estructura de acero terminada en 1921, se encuentra en mal estado debido a una grave corrosión. El puente lleva cerrado al tráfico desde septiembre de 2020.
En octubre de 2021, el gobierno local anunció un importante plan para invertir en la rehabilitación de este puente histórico.
Imagen Apple TV - Mapa
El tranquilo y sombrío barrio, que según Mark nunca llegó a llenarse, se llama en la serie Baird Creek Manor.
El medio local Lohud informó de que las casas de Mark y la señora Selvig se encuentran en realidad en el Village Gate Townhouses de Nyack, situado a unos 43 kilómetros de la ciudad de Nueva York.
Imagen Apple TV - Mapa
Situadas en lo alto de una colina con vistas al río Hudson, las Village Gate Townhouses se construyeron entre 1986 y 1993.
Una casa media de dos a cuatro dormitorios y dos baños, con unos 150 metros cuadrados, tiene un precio de mercado aproximado de medio millón de dólares.
La hermosa casa moderna de mediados de siglo de Ricken y Devon, la Bier House, está situada en el distrito histórico de Usonia, en Thornwood, cerca de Pleasantville.
Según este artículo de Douglas Klostermann, la casa fue diseñada en 1949 por Kaneji Domoto en el estilo orgánico desarrollado por Frank Lloyd Wright.
Imagen Apple TV - Mapa
En el primer episodio Mark es invitado a la sección VIP del restaurante Pip's Bar and Grille, donde conoce a Petey.
El Hudson Valley Post reveló que el restaurante se rodó en Phoenicia Diner, un restaurante retro de 1962 en el condado de Ulster.
Imagen Apple TV+ y Google Maps
El restaurante de las escenas de las citas de Mark y Alexa es el Hudson House, un restaurante rústico de Nyack.
Imagen Apple TV - Mapa
Siguiendo las pistas de la prensa local, Atlas of Wonders localizó la ubicación de la ciudad inventada de Kier donde se ambienta Separación.
La escena del segundo episodio en la que Mark tiene una cita se rodó en el centro de Beacon (condado de Dutchess). Los escaparates de muchas tiendas cambiaron de nombre para el rodaje.
El Hall of Records donde Mark discute con algunos activistas anti-Severance es el edificio Beacon, en Main Street.
Imagen Apple TV y Google Maps
Después de llamar enfermo en el segundo episodio, para llegar al invernadero Mark conduce bajo el Rondout Train Trestle o Kingston Trestle, un puente de ferrocarril CSX sobre el arroyo Rondout construido en 1903.
Imagen Apple TV - Mapa
Mark se encuentra con Petey en el antiguo vivero Sprainbrook, un centro de jardinería ahora cerrado en el 448 de Underhill Road, en Scarsdale.
Imagen Apple TV - Mapa
Inmediatamente reconocimos la gasolinera con esta forma particular en el tercer episodio, ya que también fue un lugar de rodaje destacado en el capítulo uno de John Wick.
Se trata de la gasolinera Gulf, en la esquina de Route 9W y Christian Herald Road, en Nyack.
Imagen Apple TV y Google Maps
Según el diseñador de producción Jeremy Hindle, el Ala de la Perpetuidad en el subsuelo con la réplica de la casa de Eagan era demasiado grande para construirla desde cero en los estudios.
Por suerte, encontraron un museo en el Bronx con "un edificio brutalista adosado y al lado, una antigua casa impecable".
Sin embargo, gracias a uno de nuestros lectores, hemos descubierto que este lugar es el Museo del Río Hudson en Yonkers, que alberga galerías de arte, un planetario y la Casa Glenview estilo Gilded Age de 1877.
Imagen Apple TV - Mapa
La iglesia del cuarto episodio, "The You You Are", es la Trinity Lutheran Church, situada en el 430 de North Street, en White Plains.
Image courtesy of Apple TV - Mapa
La entrada al refugio de partos de Damona del quinto episodio, "La sombría barbarie de la óptica y el diseño", se rodó en el Mohonk Preserve Testimonial Gateway en New Paltz.
Construido en 1908, este histórico portal era la entrada formal al complejo turístico Mohonk Mountain House, el mismo hotel utilizado en la serie Upload.
Imagen Apple TV - Mapa
En la primera escena del octavo episodio, Irving se sienta en un banco frente a una iglesia.
Se trata del parque Cornell, situado frente a la capilla Celebration Wedding, en el número 29 de la calle Wurts de Kingston.
Imagen Apple TV - Mapa
El exterior del apartamento de Irving en Leonora Lake se encuentra en Waterfront at the Strand, en Kingston.
Irving Bailiff está interpretado por John Turturro, que también apareció en 2022 la oscura película de superhéroes The Batman.
Imagen Apple TV - Mapa
Las nuevas localizaciones de la segunda temporada
La fábrica Great Doors del segundo episodio de la segunda temporada se rodó en el Red Owl Collective del Midtown Arts District de Kingston.
Este emporio de casi 1.000 metros cuadrados de antigüedades cuenta con más de 70 vendedores.
Imagen Apple TV y Google Maps
La cabina telefónica desde la que llama Irving era un decorado de atrezo construido frente a un taller de reparación de coches cerrado en Kingston llamado Dynamic Automotive, cerca del puente de la calle Wurts.
Imagen Apple TV y Google Maps
El cobertizo del tercer episodio está debajo del puente del tren de Rondout, pero la puerta del garaje se eliminó mediante CGI.
Imagen Apple TV y Google Maps
La sala Nurturable de Mammalian se rodó en el campo de golf Marine Park de Brooklyn.
Los responsables de la serie construyeron una carpa cerrada en el campo e Industrial Light & Magic renderizó las paredes y el techo con CGI.
Imagen Apple TV - Mapa
La zona del Bosque Nacional Dieter Eagan del cuarto episodio se rodó en la Reserva del Parque Estatal de Minnewaska, situada en las montañas Shawangunk de Nueva York.
El lago Minnewaska se modificó digitalmente para que pareciera más redondo y se eliminaron los edificios del centro de visitantes.
Imagen Apple TV - Mapa
Woe's Hollow se rodó en las cataratas Awosting, situadas a unos 2 km del lago Minnewaska.
"La cascada más alta del planeta" es tan sólo una caída de 18 metros que se vierte en una piscina cristalina situada debajo.
Se puede llegar a ella tras una corta y pintoresca caminata desde el aparcamiento, que ofrece unas vistas impresionantes de las cataratas.
Imagen Apple TV - Mapa
El restaurante chino Zufu del sexto episodio es el restaurante Eng's de Kingston.
Imagen Apple TV - Mapa
Las escenas en el Ganz College del séptimo episodio se rodaron en el Nassau Community College de Garden City, Long Island.
El remoto pueblo ficticio de Salt's Neck en el octavo episodio se rodó entre Bonavista, Keels, y Port Union, en la isla de Terranova, Canadá.
Imagen Apple TV - Mapa
De camino a su ciudad natal, Cobel pasa junto a los edificios de John Quinton Limited, en la comunidad de Red Cliffe, en la bahía de Bonavista.
Imagen Apple TV - Mapa
The Drippy Pot Cafe se rodó en el Neil's Yard Cafe de Bonavista, una pequeña cafetería y tienda de artesanía que ahora está cerrada permanentemente.
Con su pintoresca y escarpada costa, se cree que Bonavista es el lugar donde desembarcó John Cabot en 1497, marcando una de las primeras exploraciones europeas de Norteamérica.
Imagen Apple TV - Mapa
El viejo amigo de Harmony, Hampton, conduce entre las pintorescas casas de la calle principal de Port Union.
Fundada en 1916, esta aldea construida por el sindicato se diseñó para proporcionar a los pescadores independencia económica frente a los sistemas mercantiles tradicionales.
Imagen Apple TV y Google Maps
La fábrica propiedad de Lumon, Ether Mill, es una antigua piscifactoría situada a orillas de la bahía de Trinity, también en Port Union.
Como puede verse en la imagen, las chimeneas y otros elementos, incluidas las colinas del fondo, se añadieron a la escena mediante CGI.
Imagen Apple TV y Google Maps
Esta imagen fue tomada cerca de Lance Cove, parte del Parque Provincial de Dungeon, situado en la península de Bonavista.
Imagen Apple TV - Mapa
La serie está producida y dirigida por Ben Stiller y protagonizada por Adam Scott como Mark Scout y Britt Lower como Helly R.
Completan el reparto principal Patricia Arquette como Harmony Cobel, John Turturro como Irving Bailiff, Zach Cherry como Dylan George y Christopher Walken como Burt Goodman.
Ra Moon
En Atlas of Wonders buscamos los lugares de rodaje de tus series y películas favoritas por todo el mundo. Estamos siempre actualizando y mejorando nuestros artículos con nuevos datos e imágenes. Síguenos aquí:
Todos los comentarios son revisados antes de su publicación